After The Fair (Varese Sarabande/Colosseum) is het 18de (achttiende!) album van Tish Hinojosa, die 58 jaar geleden het levenslicht zag in San Antonio, Texas. En een beetje kenner weet dan wel wat hij kan verwachten. Verzorgde singer-songwriterliedjes waarin de Mexicaanse achtergrond van Hinojosa goed te herkennen is. Toch is er iets aan After The Fair waardoor deze plaat zich onderscheidt van het eerder werk. Het is een bepaalde frisheid in het geluid die het tot een soort lenteplaat maakt. Deze frisheid toe te schrijven aan de nieuwe start die Hinojosa maakt na haar scheiding en terugkeer naar Texas (na 9 jaar in Hamburg te hebben gewoond) is te makkelijk. De liedjes zijn immers nog opgenomen in een studio in Berlijn. Het is iets anders. Wat is me niet helemaal duidelijk. In elk geval maakt het van After The Fair wel een plaat die me in positieve zin verrast. Heerlijk om Hinojosa eens te horen als een Spaanse sixties-zangeres (in het door Marvin Dykhuis geschreven Tu Cancion). Ook de spaanstalige bewerking van Paul McCartney’s A Certain Softness (vertaald als Me Captivo Con Su Mirar) is prachtig. De subtiele humor in I Saw An Alien kan ik ook waarderen: “I saw an alien / Don’t mean a Mexican / I mean a real one”. Mooie hernieuwde kennismaking dus. Hieronder licht ze de plaat zelf even toe.
Reageren
»Nog geen reacties.
RSS feed for comments on this post.
Plaats een reactie